Luyện hội thoại:
Dịch song ngữ:
Jean!
Jean!
Barbara! Do you work around here?
Barbara! Bạn làm việc ở gần đây à?
Yes, I work in that building across the street.
Vâng, tôi làm việc trong tòa nhà bên kia đường.
Really? What do you do?
Thật chứ? Công việc của bạn là gì?
I work in a law office, I’m a secretary.
Tôi làm việc tại một văn phòng luật, tôi là thư ký.
Oh, that’s interesting. What about you? What do you do?
Ồ, thú vị đấy. Còn bạn thì sao? Bạn làm gì?
I work at Duru Restaurant.
Tôi làm ở Nhà hàng Duru.
Oh… are you a cook?
Ồ… bạn là đầu bếp à?
No, I’m a waitress.
Không, tôi là phục vụ bàn.
That’s a really hard job; I don’t envy you.
Đó là một công việc thực sự vất vả, Tôi không muốn ở vào vị trí của bạn.
Me neither! Do you live alone, Jean?
Tôi cũng không thích lắm! Jean, bạn sống một mình à?
No, I don’t. I live with my family. How about you?
Không, tôi không. Tôi sống với gia đình mình. Còn bạn thì sao?
I’m married now. I got married last year.
Hiện tại tôi đã kết hôn. Tôi kết hôn vào năm ngoái.
Really? Congratulations! Who did you marry?
Thật chứ? Chúc mừng nha! Bạn kết hôn với ai vậy?
His name’s Jeff Hunt. He lives in my building.
Tên anh ấy là Jeff Hunt. Anh ấy sống cùng tòa nhà với tôi.
Oh, what does he do?
Ồ, anh ấy làm nghề gì?
He’s a doctor.
Anh ấy là bác sĩ.
How wonderful, I’m very happy for you!
Thật tuyệt vời, tôi thấy mừng thay cho bạn!