400 crazy English – Lesson 20

Translate:

Mình cần kinh phí để duy trì website, nhờ bạn vào đăng kí kênh youtube chính thức của trang web nha. Bấm để Đăng kí ngay: youtube.com/@tienganhipa

Isolated rural locations.
/ˈaɪsəleɪtɪd ˈrʊərəl ləʊˈkeɪʃənz/
Vùng quê hẻo lánh

I’m leaving. I’ve had enough of all this nonsense!
/aɪm ˈliːvɪŋ. aɪv həd ɪˈnʌf əv ɔːl ðɪs ˈnɒnsns/
Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa

Is your translation correct?
/ɪz jə trænsˈleɪʃən kəˈrekt/
Bạn dịch có đúng không?

It comes to nothing.
/ɪt kʌmz tə ˈnʌθɪŋ/
Nó không đi đến đâu đâu

I’m going out of my mind!
/aɪm ˈgəʊɪŋ aʊt əv maɪ maɪnd/
Tôi đang phát điên lên đây

It’s raining cats and dogs.
/ɪts ˈreɪnɪŋ kæts ənd dɒgz/
Trời mưa tầm tả

It never rains but it pours.
/ɪt ˈnevə reɪnz bʌt ɪt pɔːz/
Họa vô đơn chí

I’m going to bed now – I’m beat.
/aɪm ˈgəʊɪŋ tə bed naʊ – aɪm biːt/
Tôi đi ngủ đây, tôi rất mệt

I’m pretty hot at tennis.
/aɪm ˈprɪtɪ hɒt ət ˈtenɪs/
Tôi rất khá tennis

If your job really sucks, leave it.
/ɪf jə ʤɒb ˈrɪəlɪ sʌks liːv ɪt/
Nếu công việc của bạn tệ quá thì bỏ đi

I’ve told you umpteen times.
/aɪv təʊld jʊ ˈʌmptiːn taɪmz/
Tôi đã nói với bạn nhiều lần lắm rồi

If you don’t work hard, you’ll end up a zero.
/ɪf jʊ dəʊnt wɜːk hɑːd juːl end ʌp ə ˈzɪərəʊ/
Nếu bạn không làm việc cực lực, bạn sẽ là người vô dụng

I’m dying for a cup of coffee.
/aɪm ˈdaɪɪŋ fər ə kʌp əv ˈkɒfɪ/
Tôi đang thèm 1 li cafe

I’m not sure if you remember me.
/aɪm nɒt ʃɔː ɪf jʊ rɪˈmembə miː/
Không biết bạn còn nhớ tôi không

I never miss a chance.
/aɪ ˈnevə mɪs ə ʧɑːns/
Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dịp nào

It’s all the same to me.
/ɪts ɔːl ðə seɪm tə miː/
Tôi thì gì cũng được

*** Nên sử dụng trình duyệt Chrome trên laptop để máy chấm điểm chính xác hơn, kết quả nhận diện phát âm có thể đạt tới 99%.