Phân biệt: So & Such (Quá… / Thật là…)

Cả “So” và “Such” đều được dùng để nhấn mạnh tính chất của sự vật, sự việc (mang nghĩa “quá”, “rất”, “thật là”). Tuy nhiên, cấu trúc ngữ pháp của chúng hoàn toàn khác nhau.

1. Cấu trúc với “SO”

Chúng ta dùng SO khi theo sau nó là một Tính từ (Adjective) đứng một mình (không có danh từ đi kèm ngay sau đó).

• This job is so difficult. (Công việc này khó quá.)
• She is so clever. (Cô ấy thật thông minh.)
• The latest changes were so sudden.
• Your idea is so good.

2. Cấu trúc với “SUCH”

Chúng ta dùng SUCH khi theo sau nó là một Danh từ hoặc Cụm danh từ (Adjective + Noun).

A. Với danh từ đếm được số ít (Singular Noun)

Phải có mạo từ a / an.

• It is such a difficult task. (Có danh từ “task” → dùng Such a)
• She is such a clever girl.
• Maria is such an alluring woman. (Dùng “an” vì “alluring” bắt đầu bằng nguyên âm)
• It was such a big victory.

B. Với danh từ số nhiều (Plural Nouns)

Không dùng mạo từ a/an.

• He says such strange things. (Danh từ “things” số nhiều → Không dùng “a”)
• The Browns were such friendly people.
• Sophia asked such curious questions.

3. Bảng so sánh trực quan

Hãy xem sự khác biệt khi diễn đạt cùng một ý nghĩa: