Ngữ Pháp và Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Anh Cơ Bản và Nâng Cao – Liên từ và các mệnh đề quan hệ – Part A

Similarly + clause : tương tự.
For example + clause : ví dụ.
In addition + clause : ngoài ra.
On the other hand + clause : mặt khác.
Phương án đúng là phương án “On the other hand”.

Dịch nghĩa: Jeremy rất hoạt bát và thích vận động; ngược lại, Chris lại ngồi trên ghế chơi trò chơi điện tử cả ngày.

Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
And (conj): và.
But (conj): nhưng.
Phương án đúng là phương án “but”.

Dịch nghĩa: Chúng tôi đã cố gắng thuyết phục cô ấy nhưng cô ấy vẫn rất kiên định.

Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì yet (conj) = nevertheless: tuy vậy.
Phương án đúng là phương án “Since”.

Dịch nghĩa: Vì bạn chẳng bao giờ hỏỉ, sao tôi biết được là bạn cần tài liệu?

in spite of + N : mặc dù.
although + clause : mặc dù.
even though + clause : mặc dù.
even : thậm chí, kể cả.
Phương án đúng là phương án “in spite of”.

Dịch nghĩa: Anh ấy vẫn tới trường mặc dù đang bị thương.

Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Or/or else (conj) + clause: Nếu không thì.
when (conj): khi.
But (con)): nhưng.
Phương án đúng là phương án “but”.

Dịch nghĩa: Họ đề nghị làm việc đó cho cô ấy nhưng cô ấy từ chối lời mời của họ.

If : nếu.
Because : bởi vì.
Though : Mặc dù.
As : khi, bởi vì.
Phương án đúng là phương án “If”.

Dịch nghĩa: Nếu bạn trừ bảy từ mười hai, bạn sẽ còn năm.

However : tuy nhiên.
Moreover : hơn nữa, ngoài ra.
Although + clause : mặc dù.
Therefore : do đó.
Phương án đúng là phương án “however”.

Dịch nghĩa: Cuộc thảo luận của lớp diễn ra khá nhanh. Tuy nhiên, chúng tôi đã học được thêm nhiều điều từ buổi thảo luận đó.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chi sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Dù cô ấy không khỏe, cô ấy vẫn đi làm.

Liên từ chỉ điều kiện: if/unless (if not)/ provided (providing) that/ in case + clause whenever (con) - no matter + when + clause: bất cứ khi nào .
after: sau, sau khi.
before: trước khi.
Phương án đúng là phương án “before”.

Dịch nghĩa: Họ được yêu cầu tắt hết bóng đèn trước khi ngủ.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bời vì, do, nhờ có.
Liên từ chi lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “because of”.

Dịch nghĩa: Marcella được trao học bổng bởi khả năng sách vở vượt trội của cô ấy.

While (conj) = whereas (conj): trong khi đó.
Whenever = no matter when + clause: bất cứ khi nào.
Liên từ chỉ mục đích that/so that/ in order that + clause: để mà.
Or/or else + clause: Nếu không thì.
Phương án đúng là phương án “while”.

Dịch nghĩa: Tôi đang bận làm bài tập trong khi những đứa em trai tôi thì mải mê với những trò chơi điện tử.

although + clause : mặc dù.
whether + clause : liệu, có ... không ...
as if + clause : cứ như thể là.
even : ngay cả.
Phương án đúng là phương án “although”.

Dịch nghĩa: Chúng tôi có thể đến được ngôi nhà, mặc dù con đường bị ngập.

Or/or else + clause: Nếu không thì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
and then: và sau đó, và hơn vậy, và thế là.
and yet (adv) và hơn vậy, và hơn thế (dùng để nhấn mạnh về mức độ) hoặc nhấn mạnh sự tăng về số lượng.
Phương án đúng là phương án “or else”.

Dịch nghĩa: Cô giáo nhắc nhở chúng tôi đến đúng giờ, nếu không thì chúng tôi sẽ phải ở lại sau giờ học.

despite + N : mặc dù.
although + clause : mặc dù.
because + clause : bởi vì.
Phương án đúng là phương án “because”.

Dịch nghĩa: Cô ấy đang tìm một công việc mới bởi cô ấy đã phát chán với việc làm một công việc hết ngày này đến ngày khác.

In spite of + N : mặc dù.
In addition to + N : mặc dù.
As a result + clause : kết quả là.
On the other hand + clause : mặc khác.
Phương án đúng là phương án “In spite of”.

Dịch nghĩa: Mặc dù đạt điểm rất cao, Rebecca không được nhận vào Stanford.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Due to +N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Phương án đúng là phương án “although”.

Dịch nghĩa: Tôi đã ngủ được dù khách sạn rất ồn ào.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
even with (conj): thậm chí là với.
Phương án đúng là phương án “due to”.

Dịch nghĩa: Trung tâm sẽ đóng cửa do những hoạt động đổi mới cho đến khi có thông báo sau.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chì lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chi sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “Despite”.

Dịch nghĩa: Dù có ít tiền, họ vẫn vui vẻ.

Likewise : cũng giống như vậy.
Hence : do đó.
Additionally : thêm vào đó, ngoài ra.
For example : ví dụ.
Phương án “For example” hợp nghĩa.

Dịch nghĩa: Chị gái tôi rất tốt bụng và hào phóng; ví dụ, chị ấy giúp tôi làm bài tập và chở tôi đi tập bóng rổ.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “despite”.

Dịch nghĩa: Chúng tôi sẽ đi picnic dù thời tiết xấu.

Liên từ chỉ lý do as, because, since + clause: bởi vì.
Or/or else (conj) + clause: Nếu không thì.
Phương án đúng là phương án “or”.

Dịch nghĩa: Đừng từ bỏ một cách dễ dàng như vậy, không là sau này bạn sẽ hối hận đấy.

Nevertheless : tuy nhiên.
Still : mặc dù vậy.
As a result : kết quả là.
despite that : mặc dù vậy.
Phương án “As a result” là phương án duy nhất thay vào không hợp nghĩa.

Dịch nghĩa: Cathy bị ốm, mặc dù vậy, cô ấy vẫn tới trường.

Although + clause : mặc dù.
Furthermore + clause : thêm vào đó.
Accordingly + clause : vì lí do đó, vì vậy.
Consequently + clause : do đó, bởi thế.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Mặc dù trời lúc đấy đang mưa, nhưng tôi vẫn đi tới trường.

When (conj): khi.
Whenever = no matter when + clause: bất cứ khi nào.
Since: từ khi.
Phương án đúng là phương án “when”.

Dịch nghĩa: Tôi sẽ cho bạn biết khi tôi nhận được thông báo.

before : trước khi.
after : sau khi.
during : trong khi.
Phương án đúng là phương án “after”.

Dịch nghĩa: Họ rời khỏi nhà sau khi tạm biệt mẹ họ.

Wherever - no matter where + clause: bất cứ nơi nào.
when (conj): khi mà.
Whenever no matter when + clause: bất cứ khi nào.
Where(conj) = in which: nơi mà.
Phương án đúng là phương án “wherever”.

Dịch nghĩa: Cô ấy đưa em gái mình đi theo bất cứ nơi đâu mà cô ấy đến.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Due to +N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Phương án đúng là phương án “in spite of”.

Dịch nghĩa: Anh ta chạy nhanh bất chấp tuổi tác.

However : tuy nhiên.
Moreover : ngoài ra.
Whenever : bất cứ lúc nào.
Beside + N : bên cạnh.
Phương án đúng là phương án “Moreover”.

Dịch nghĩa: Không khí vùng quê rất trong lành. Bên cạnh đó, không khí còn không bị ô nhiễm.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chi lỷ do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chi sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “in spite of”.

Dịch nghĩa: Tôi cố gắng làm hài tập bất chấp tiếng ồn.

Cấu trúc: not only ... but also... : không những ... mà còn.
Phương án đúng là phương án “but”.

Dịch nghĩa: Ông Young không những khoẻ mạnh, lại còn vui tính.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chì lý do as, because, since, for+ clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “because of”.

Dịch nghĩa: Học sinh đó đến muộn vì tắc nghẽn giao thông.

Although + clause : Mặc dù.
In spite of + N : Mặc dù.
Despite + N : mặc dù.
Because + clause : bởi vì.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Mặc dù đã rất già rồi, nhưng ông ấy vẫn muốn du lịch vòng quanh thế giới.

and : và.
so that : để mà.
if : nếu.
or = hoặc.
Phương án đúng là phương án “or”.

Dịch nghĩa: Bạn phải đưa ra quyết định thật nhanh, hoặc cơ hội sẽ trôi qua.

because + clause : bởi vì.
owing to + N : bởi vì.
in spite of + N : mặc dù.
according to + N : theo như.
Phương án đúng là phương án “in spite of”.

Dịch nghĩa: Hàng ngàn người đến để nhìn thấy Nữ hoàng mặc dù trời mưa.

Unless + clause : trừ khi.
Because + clause : Bởi vì.
If + clause : nếu.
In order that + clause : để.
Phương án đúng là phương án “Unless”.

Dịch nghĩa: Trừ khi bạn học hành chăm chỉ hơn, bạn sẽ không được học bổng đâu.

Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Thus, = Therefore, = Hence + clause: vì vậy.
Liên từ chỉ lý do as, because, since,for + clause: bởi vì.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Dù chúng tôi đã an ủi cô ấy, cô ấy không có vẻ gì là đã vượt qua được trải nghiệm tồi tệ.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Phương án đúng là phương án “because of”.

Dịch nghĩa: Tôi không thể ngủ được vì tiếng ồn.

though + clause = mặc dù.
so + clause — do đó, do vậy.
despite + N = mặc dù.
because + clause = bởi vì.
Phương án đúng là phương án “though”.

Dịch nghĩa: Cô ấy không thể lấy anh họ của mình mặc dù cô rất yêu anh ta.

Liên từ chỉ lý do as, because, since + clause: bởi vì.
but (conj) (ngoài ra, ngoại trừ).
Yet (conj) = nevertheless: tuy vậy.
when: (conj) khi.
Since: từ khi.
Phương án đúng là phương án “because”.

Dịch nghĩa: Tôi sẽ không đến buổi hòa nhạc với bạn vì tôi phải đi thăm người bà đang bị bệnh nặng.

In spite of /despite+ N: mặc dù, bất chấp.
Due to +N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chi lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chì sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “despite”.

Dịch nghĩa: Hans đã hoàn thành việc học dù chân bị thương.

Liên từ chỉ điều kiện: if/unless (if not)/ provided (providing) that/ in case + clause.
Liên từ chi sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
While (conj) = whereas (con)): trong khi đó.
Phương án đúng là phương án “If”.

Dịch nghĩa: Nếu bạn trình anh ta thẻ thành viên, anh ta sẽ cho bạn vào.

while : trong khi.
until : cho tới khi.
before : trước khi.
after : sau khi.
Phương án đúng là phương án “until”.

Dịch nghĩa: Chúng tôi sẽ chờ ở đây cho tới khi anh ta trở lại.

Although + clause : mặc dù.
In spite of/ Despite + N : mặc dù.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Mặc dù cô ấy có tên tiếng Anh, nhưng thực tế cô ấy lại là người Việt Nam.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chỉ lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “Though”.

Dịch nghĩa: Dù trời mưa to, chúng tôi vẫn tận hưởng kì nghỉ của mình.

in order to do sth : để làm việc gì.
although + clause : mặc dù.
because of + N : bởi vì.
so that + clause : để mà ...
Phương án đúng là phương án “so that”.

Dịch nghĩa: Anh ấy rời nhà sớm để có thể tới ga đúng giờ.

Since + clause : bởi vì, kể từ khi.
Although + clause : mặc dù.
If + clause : nếu.
As + clause : bởi vì, khi.
Phương án đúng là phương án “Although”.

Dịch nghĩa: Mặc dù cô ấy nói rất chậm, tôi vẫn không hiểu gì.

Unless = trừ khi.
when = khi.
while = trong khi.
if = nếu.
Phương án đúng là phương án “unless”.

Dịch nghĩa: Anh ta không bao giờ đi ngủ nếu chưa hoàn thành bài tập về nhà.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Liên từ chỉ sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
But for + N: Nếu không có, nếu không vì.
Yet (conj) = nevertheless: tuy vậy.
Phương án đúng là phương án “in spite of”.

Dịch nghĩa: Họ đã bắt đầu chưong trình theo lịch trình mặc dù ít người đến xem.

Since + clause : kể từ khi, bởi vì.
After + clause : sau khi.
While + clause : trong lúc.
Before + clause : trước khi.
Phương án đúng là phương án “Before”.

Dịch nghĩa: Trước khi tới nước Anh, tôi không thể nói một từ tiếng Anh nào.

In spite of /despite + N: mặc dù, bất chấp.
Due to + N = because of + N: bởi vì, do, nhờ có.
Liên từ chi lý do as, because, since, for + clause: bởi vì.
Liên từ chi sự nhượng bộ: although, though, even though, even if, not with standing that + clause: mặc dù.
Phương án đúng là phương án “because”.

Dịch nghĩa: Thật khó để chuyển thư vì người gửi đã viết sai địa chỉ trên phong bì.