Explanation (Giải thích Chung):
1. such
- Giải thích:
+ Bước 1: Phía sau có chữ "that" ➔ Chọn so hoặc such.
+ Bước 2: Đứng sau chỗ trống là một cụm danh từ hoàn chỉnh "a strange adventure" (một chuyến phiêu lưu kỳ lạ) ➔ Dùng such + cụm danh từ + that.
Dịch nghĩa: Hóa ra đó là một chuyến phiêu lưu kỳ lạ đến mức tôi vẫn không thể ngừng kể về nó.
2. so
- Giải thích:
+ Bước 1: Phía sau có chữ "that" ➔ Chọn so hoặc such.
+ Bước 2: Đứng sau chỗ trống là trạng từ "early" (sớm) trơ trọi một mình bổ nghĩa cho "arrived" ➔ Dùng so + adv + that.
Dịch nghĩa: Chúng tôi đã đến sớm đến mức cổng thậm chí còn chưa mở.
3. such
- Giải thích:
+ Bước 1: Phía sau có chữ "that" ➔ Chọn so hoặc such.
+ Bước 2: Đứng sau chỗ trống là một cụm danh từ "a long queue" (một hàng dài) ➔ Dùng such + cụm danh từ + that.
Dịch nghĩa: Có một hàng dài đến mức mọi người bắt đầu trò chuyện với người lạ chỉ để giết thời gian.
4. too
- Giải thích:
+ Bước 1: KHÔNG có chữ "that", phía sau có cụm "to enjoy" (to V) ➔ Dùng too hoặc enough.
+ Bước 2: Chỗ trống nằm TRƯỚC tính từ "tired" (mệt mỏi) cản trở việc thưởng thức ➔ Dùng cấu trúc too + adj + to V.
Dịch nghĩa: Lúc vào được bên trong, chúng tôi đã quá mệt mỏi để có thể thưởng thức trọn vẹn ban nhạc đầu tiên.
5. enough
- Giải thích:
+ Bước 1: KHÔNG có chữ "that", phía sau có cụm "to run" (to V) ➔ Dùng too hoặc enough.
+ Bước 2: Chỗ trống nằm SAU tính từ "fit" (khỏe mạnh). Bắt buộc dùng cấu trúc adj + enough + to V.
Dịch nghĩa: Chúng tôi không đủ khỏe để chạy kịp qua toàn bộ cánh đồng.
6. so
- Giải thích:
+ Bước 1: Phía sau có chữ "that" ➔ Chọn so hoặc such.
+ Bước 2: Đứng sau chỗ trống là trạng từ "hard" (mạnh) trơ trọi một mình bổ nghĩa cho "pushed" (xô đẩy) ➔ Dùng so + adv + that.
Dịch nghĩa: Đám đông xô đẩy mạnh đến mức tôi bị mất một chiếc giày!
7. enough
- Giải thích:
+ Bước 1: KHÔNG có "that" ➔ Dùng too hoặc enough.
+ Bước 2: Chỗ trống đứng TRƯỚC danh từ "energy" (năng lượng) để chỉ sự thiếu hụt ➔ Dùng enough + N.
Dịch nghĩa: Đến nửa đêm, chúng tôi không còn đủ năng lượng để nhảy múa nữa.
8. so
- Giải thích:
+ Bước 1: Phía sau có chữ "that" ➔ Chọn so hoặc such.
+ Bước 2: Tính từ "bright" (sáng chói) đứng trơ trọi một mình sau to be "was" ➔ Dùng so + adj + that.
Dịch nghĩa: Vào buổi sáng, mặt trời sáng chói đến mức chúng tôi không thể ngủ thêm được nữa.
F02. A Music Festival I'll Never Forget
Một lễ hội âm nhạc tôi sẽ không bao giờ quên
Last summer, my friends and I went to a music festival that turned out to be such a strange adventure that I still can't stop talking about it.
Mùa hè năm ngoái, tôi cùng bạn bè đến một lễ hội âm nhạc, nơi cuối cùng lại trở thành một cuộc phiêu lưu kỳ lạ đến mức mà bây giờ tôi vẫn không thể ngừng kể về nó.
We arrived so early that the gates hadn't even opened yet, so we had to wait outside for two hours.
Chúng tôi đến quá sớm khi cổng thậm chí còn chưa mở, nên đành phải chờ bên ngoài suốt hai tiếng đồng hồ.
There was such a long queue that people started chatting with strangers just to pass the time.
Dòng người xếp hàng dài đến nỗi mọi người bắt đầu trò chuyện với người lạ chỉ để giết thời gian.
By the time we got inside, we were too tired to enjoy the first band properly.
Đến lúc vào được bên trong, chúng tôi đã quá mệt để có thể thưởng thức trọn vẹn màn trình diễn của ban nhạc đầu tiên.
We weren't fit enough to run across the whole field in time, so we just walked slowly instead.
Chúng tôi không đủ sức khỏe để kịp chạy qua toàn bộ cánh đồng, nên thay vào đó đành bước đi chầm chậm.
During the headline act, the crowd pushed so hard that I lost one of my shoes!
Trong suốt tiết mục chính, đám đông chen lấn xô đẩy mạnh đến mức tôi đánh rơi cả một chiếc giày!
By midnight, we didn't have enough energy left to dance anymore, so we just sat on the grass.
Đến nửa đêm, chúng tôi không còn đủ sức lực để nhảy múa nữa, nên chỉ biết ngồi bệt xuống thảm cỏ.
In the morning, the sun was so bright that we couldn't sleep any longer, so we packed up and went home, laughing about the whole crazy night.
Sáng ra, ánh nắng chói chang đến mức chúng tôi không thể ngủ thêm được nữa, thế là cả đám thu dọn đồ đạc và đi về, vừa đi vừa cười đùa về suốt một đêm điên rồ.