Mình cần kinh phí để duy trì website, nhờ bạn vào đăng kí kênh youtube chính thức của trang web nha. Bấm để Đăng kí ngay: youtube.com/@tienganhipa
Tham gia nhóm zalo https://zalo.me/g/xogoiw241 để cập nhật bài đăng mới trên website nhé!
Giới thiệu:
The Elves and the Shoemaker is a classic fairy tale about kindness, gratitude, and magical help. A poor shoemaker and his wife had only enough leather for one last pair of shoes. But every night, two little elves secretly came and made the most beautiful shoes. With each pair sold, the shoemaker became richer. Curious, the shoemaker and his wife discovered the elves and decided to thank them with new clothes. The elves joyfully danced in their new outfits and disappeared, leaving the shoemaker and his wife to live happily ever after.
Câu chuyện “The Elves and the Shoemaker” là một truyện cổ tích kinh điển về lòng tốt, sự biết ơn và những điều kỳ diệu. Một bác thợ giày nghèo và vợ chỉ còn đủ da để làm một đôi giày cuối cùng. Nhưng mỗi đêm, hai chú yêu tinh nhỏ bí mật đến và làm ra những đôi giày đẹp tuyệt vời. Nhờ bán giày, bác thợ giày ngày càng khá giả. Vì tò mò, hai vợ chồng phát hiện ra yêu tinh và quyết định tặng họ quần áo mới để cảm ơn. Các chú yêu tinh vui mừng nhảy múa trong trang phục mới rồi biến mất, để lại bác thợ giày và vợ sống hạnh phúc mãi mãi.
Luyện nghe:
Luyện đọc:
The elves and the shoemaker
Once upon a time, there lived a kind shoemaker and his wife. Times were hard, and they became very, very poor.
One day, they had only enough leather to make a single pair of shoes.
The shoemaker put the leather on his table.
“Tomorrow I will make one last pair of shoes to sell at the market,” he said sadly.
But a magical thing happened. When the shoemaker woke up, the leather had already been turned into a fancy pair of shoes!
“Wow! I will sell these at the market,” he said.
The shoemaker sold the shoes for a bag of gold. With the gold, he bought more leather.
The shoemaker put the leather on his table. The next morning, he found two fancy pairs of shoes!
“Wow! I will sell these at the market,” he said. And so he did.
Again, the shoemaker used the gold to buy more leather. He put the leather on the table. The next morning he found three fancy pairs of shoes.
Life went on like this for many months. In time, the shoemaker and his wife sold many shoes and became very, very rich.
The shoemaker and his wife were happy, but also very curious. Who was making all the fancy shoes? One night, they decided to find out. Instead of going to bed, they hid behind a curtain.
When the clock struck midnight, in came two little elves. Zippity, zip! They made one hundred pairs of the fanciest shoes ever seen. Then they danced a joyful jig and left.
“Two elves have been making the shoes!” said the shoemaker.
“Did you see their tattered clothes? Let's make them some new ones to say thank you,” said his wife.
All day, the shoemaker and his wife worked and worked. She made two tiny outfits. He made two tiny pairs of shoes.
They put the new clothes on the table and hid. When the clock struck midnight, in came the two elves.
The elves were surprised to see the fine clothes instead of the leather. Zippity, zip! They put on the shirts, pants, and shoes. Then they danced a joyful jig and left.
The shoemaker and his wife never saw the two elves again, but thanks to their good deeds, all four of them lived happily ever after.
Page 1
1 / 3
Reading Comprehension: