Chuyên Anh B1 – Unit 39 – Prepositional phrases

1. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện ngữ cảnh "dropped her ice cream on the floor" (làm rơi kem xuống sàn). Sự việc này khiến một cô bé cảm thấy buồn bã và bật khóc. + Bước 2: Chọn cụm từ "in tears" (rơi nước mắt, đang khóc) để diễn tả trạng thái cảm xúc phù hợp. - Dịch nghĩa: Cô bé đã hoàn toàn rơi nước mắt sau khi làm rơi que kem của mình xuống sàn. 2. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện vế trước là một khó khăn "is hard", vế sau mang ý nghĩa an ủi, ghi nhận sự nỗ lực "you are trying your best" (bạn đang cố gắng hết sức). + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (ít nhất, chí ít thì) để tạo sự tương phản mang tính tích cực, động viên. - Dịch nghĩa: Việc học chơi guitar rất khó, nhưng ít nhất bạn cũng đang cố gắng hết sức mình! 3. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản nhẹ giữa việc yêu thích công việc ở thành phố hiện tại và cảm giác "miss the quiet countryside" (nhớ vùng quê yên bình). + Bước 2: Chọn cụm từ "at times" (thỉnh thoảng, đôi khi) để diễn tả tần suất thi thoảng xuất hiện của cảm giác nhớ nhung đó. - Dịch nghĩa: Tôi yêu công việc mới của mình ở thành phố, nhưng thỉnh thoảng tôi thực sự nhớ vùng quê yên tĩnh. 4. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện mục đích của hành động mua nhẫn là "to surprise her" (để làm cô ấy ngạc nhiên). + Bước 2: Để tạo được sự bất ngờ, hành động đó phải được thực hiện một cách giấu kín. Chọn cụm từ "in secret" (trong bí mật). - Dịch nghĩa: Anh ấy đã bí mật mua cho cô ấy một chiếc nhẫn kim cương tuyệt đẹp để tạo bất ngờ cho cô ấy vào ngày kỷ niệm của họ. 5. in spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện hai sự việc mang ý nghĩa trái ngược nhau: đi dạo một quãng dài ("go for a long walk") và thời tiết bên ngoài đóng băng ("the freezing cold weather"). + Bước 2: Chọn cụm giới từ "in spite of" (mặc dù, bất chấp) để đi kèm với cụm danh từ phía sau, diễn tả sự nhượng bộ. - Dịch nghĩa: Họ quyết định đi dạo một quãng đường dài bất chấp thời tiết lạnh giá bên ngoài. 6. At first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự thay đổi trạng thái theo thời gian: ban đầu nghĩ bài toán là bất khả thi ("thought... impossible"), nhưng sau đó ("but then") thì đã hiểu ra. + Bước 2: Chọn cụm từ "At first" (Lúc đầu, thoạt đầu) để diễn tả thời điểm ban đầu. Từ này đứng đầu câu nên cần viết hoa chữ cái đầu. - Dịch nghĩa: Lúc đầu, tôi nghĩ bài toán này là không thể giải được, nhưng sau đó tôi đã hiểu công thức.

1. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện mục đích của người ca sĩ nổi tiếng là "avoid being followed by photographers" (tránh bị các nhiếp ảnh gia bám theo). + Bước 2: Để không bị chú ý, người đó phải di chuyển một cách lén lút, không công khai. Chọn cụm từ "in secret" (trong bí mật). - Dịch nghĩa: Vị ca sĩ nổi tiếng luôn đi du lịch trong bí mật để tránh bị các nhiếp ảnh gia theo dõi. 2. in spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản giữa kết quả tích cực "played brilliantly and won" (chơi xuất sắc và chiến thắng) với sự bất lợi "missing their best player" (thiếu vắng cầu thủ xuất sắc nhất). + Bước 2: Chỗ trống đứng trước một V-ing ("missing"). Chọn cụm từ "in spite of" (mặc dù, bất chấp) để nối mệnh đề nhượng bộ. - Dịch nghĩa: Đội bóng đã chơi xuất sắc và giành chiến thắng bất chấp việc thiếu vắng cầu thủ giỏi nhất của họ. 3. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện vế trước "usually very cheerful" (thường rất vui vẻ) tương phản với vế sau "feels a little lonely" (cảm thấy hơi cô đơn). + Bước 2: Chọn cụm từ "at times" (đôi khi, thỉnh thoảng) để chỉ sự xuất hiện không thường xuyên của cảm giác cô đơn này. - Dịch nghĩa: Bà tôi thường rất vui vẻ, nhưng thỉnh thoảng bà cảm thấy hơi cô đơn. 4. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện tình huống tìm thấy chú chó con bị lạc ("found the lost puppy"). Cảm xúc đi kèm được miêu tả là "of joy" (vì vui sướng). + Bước 2: Cụm từ phù hợp để diễn tả sự xúc động mạnh mẽ là "in tears" (rơi nước mắt). - Dịch nghĩa: Khi chúng tôi cuối cùng cũng tìm thấy chú chó con bị lạc, em gái nhỏ của tôi đã rơi nước mắt vì vui sướng. 5. at first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự thay đổi trạng thái: ban đầu cảm thấy rất lạnh ("felt very cold"), nhưng chẳng bao lâu sau đã quen với nó ("soon got used to it"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at first" (lúc đầu, thoạt tiên) để miêu tả cảm giác ban đầu. - Dịch nghĩa: Lúc đầu, nước trong hồ bơi có cảm giác rất lạnh, nhưng chúng tôi đã sớm quen với nó. 6. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự hạn chế ở vế trước "don't have enough money for a luxury holiday" (không có đủ tiền cho kỳ nghỉ xa xỉ), vế sau đưa ra một phương án thay thế khả thi hơn "we can go camping". + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (ít nhất, chí ít thì) để tự an ủi và chấp nhận phương án thứ hai. - Dịch nghĩa: Chúng ta không có đủ tiền cho một kỳ nghỉ xa hoa, nhưng ít nhất chúng ta có thể đi cắm trại.

1. at first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự thay đổi tính cách theo thời gian: sự nhút nhát trong quá khứ ("was very shy") đối lập với sự cởi mở ở hiện tại ("but now he talks to everyone"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at first" (lúc đầu) để diễn tả khoảng thời gian ban đầu khi cậu học sinh mới đến. - Dịch nghĩa: Lúc đầu, học sinh mới rất nhút nhát, nhưng bây giờ cậu ấy nói chuyện với tất cả mọi người trong lớp. 2. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện vế trước là một sự tiếc nuối "didn't win the gold medal" (không giành được huy chương vàng), vế sau là lời động viên ghi nhận nỗ lực "finished the race" (đã hoàn thành cuộc đua). + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (chí ít thì, ít nhất) để nhấn mạnh khía cạnh tích cực. - Dịch nghĩa: Tôi biết bạn đã không giành được huy chương vàng, nhưng ít nhất bạn đã hoàn thành cuộc đua! 3. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện nguyên nhân "boss didn't allow breaks" (sếp không cho phép nghỉ ngơi). Do đó, những người công nhân phải ăn trưa lén lút. + Bước 2: Chọn cụm từ "in secret" (trong bí mật, một cách lén lút) để bổ nghĩa cho hành động ăn trưa. - Dịch nghĩa: Bởi vì sếp của họ không cho phép nghỉ ngơi, các công nhân đã phải ăn trưa trong bí mật. 4. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện nguyên nhân "heard the tragic news" (nghe tin tức bi thảm) khiến một người suy sụp ("broke down"). + Bước 2: Cụm động từ "break down in tears" là một cụm cố định mang nghĩa bật khóc nức nở, suy sụp. Chọn "in tears". - Dịch nghĩa: Khi nghe tin bi thảm trên đài phát thanh, cô ấy đã ngay lập tức bật khóc nức nở. 5. In spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản giữa tình trạng "extremely tired" (cực kỳ mệt mỏi) và hành động cố gắng "stayed up late to finish" (thức khuya để hoàn thành). + Bước 2: Đứng trước cụm V-ing ("being extremely tired"), ta chọn cụm từ "In spite of" (Mặc dù). Chữ cái đầu cần được viết hoa. - Dịch nghĩa: Mặc dù vô cùng mệt mỏi, cô ấy vẫn thức khuya để hoàn thành bài luận lịch sử của mình. 6. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện hai mặt của việc sống ở nước ngoài: vừa thú vị ("exciting") nhưng cũng khá khó khăn ("quite difficult"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at times" (thỉnh thoảng, đôi khi) để miêu tả những lúc gặp khó khăn không thường xuyên. - Dịch nghĩa: Sống ở một quốc gia xa lạ có thể thú vị, nhưng đôi khi nó cũng có thể khá khó khăn.

1. in spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản giữa kết quả đạt được "manage to arrive at the airport on time" (đã xoay sở đến sân bay đúng giờ) và trở ngại khách quan "the terrible traffic jam" (vụ tắc đường kinh khủng). + Bước 2: Chỗ trống đứng trước một cụm danh từ. Ta chọn cụm giới từ "in spite of" (mặc dù, bất chấp) để nối mệnh đề nhượng bộ. - Dịch nghĩa: Chúng tôi đã xoay sở để đến sân bay đúng giờ bất chấp vụ tắc đường kinh khủng trên đường cao tốc. 2. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện bối cảnh những đứa trẻ đã được dặn không được ăn bánh ("were told not to eat the cake"), nhưng chúng vẫn ăn một vài miếng ("ate a few pieces"). + Bước 2: Để không bị phát hiện, hành động ăn trái phép này phải diễn ra một cách lén lút. Chọn cụm từ "in secret" (trong bí mật, lén lút). - Dịch nghĩa: Bọn trẻ được dặn không được ăn bánh, vì vậy chúng đã lén lút ăn một vài miếng. 3. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản nhẹ giữa sự tiện lợi của việc làm ở nhà ("very convenient") và khó khăn đi kèm là khó tập trung ("hard to concentrate"). + Bước 2: Khó khăn này không phải lúc nào cũng xảy ra mà chỉ xuất hiện thi thoảng. Chọn cụm từ "at times" (đôi khi, thỉnh thoảng). - Dịch nghĩa: Làm việc tại nhà rất tiện lợi, mặc dù đôi khi rất khó để tập trung. 4. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện tình huống người đàn ông cuối cùng cũng xin lỗi vì hành vi thô lỗ, khiến người phụ nữ không kìm nén được cảm xúc. + Bước 2: Chọn cụm từ "in tears" (rơi nước mắt, đang khóc) để diễn tả trạng thái xúc động mạnh của cô ấy lúc đó. - Dịch nghĩa: Khi anh ấy cuối cùng cũng xin lỗi vì hành vi thô lỗ của mình, cô ấy đã rơi nước mắt mất rồi. 5. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện vế trước giả định việc bạn có thể không thích đọc cuốn sách dài, vế sau đưa ra một yêu cầu hoặc hi vọng tối thiểu ("try to read the first chapter" - hãy thử đọc chương đầu tiên). + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (ít nhất, chí ít thì) để khuyên nhủ đạt mức tối thiểu. - Dịch nghĩa: Bạn có thể không thích đọc cuốn sách dài này, nhưng ít nhất hãy thử đọc chương đầu tiên. 6. At first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự thay đổi trạng thái theo thời gian: sự bối rối ban đầu ("seemed very confusing") và sự dễ dàng hơn về sau ("became easier"). + Bước 2: Chọn cụm từ "At first" (Lúc đầu, thoạt đầu) để chỉ giai đoạn bắt đầu trải nghiệm. Cần viết hoa chữ cái đầu vì đứng ở đầu câu. - Dịch nghĩa: Lúc đầu, tiếng Pháp có vẻ rất rắc rối, nhưng nó trở nên dễ dàng hơn khi luyện tập.

1. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện cảm xúc thất vọng tột độ ("extremely disappointed") của một người khi nhìn thấy điểm kiểm tra thấp ("low test score"). + Bước 2: Trạng thái đi kèm thường thấy với sự thất vọng cùng cực là khóc lóc. Chọn cụm từ "in tears" (rơi nước mắt, bật khóc). - Dịch nghĩa: Cô ấy vô cùng thất vọng và bật khóc khi nhìn thấy điểm kiểm tra thấp của mình. 2. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện nguyên nhân "their families were fighting" (gia đình hai bên đang xích mích) khiến cặp đôi không thể công khai việc lên kế hoạch đám cưới. + Bước 2: Chọn cụm từ "in secret" (trong bí mật) để miêu tả cách họ buộc phải thực hiện. - Dịch nghĩa: Cặp đôi trẻ đã phải lên kế hoạch cho đám cưới của họ trong bí mật vì gia đình hai bên đang xích mích. 3. In spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự đối lập giữa việc bị gãy chân ("his broken leg") và sự kiên quyết đi xem trận bóng đá ("insisted on attending the football match"). + Bước 2: Đứng trước một cụm danh từ ở đầu câu, ta chọn cụm "In spite of" (Mặc dù/Bất chấp) để chỉ sự nhượng bộ và nhớ viết hoa chữ cái đầu. - Dịch nghĩa: Bất chấp việc bị gãy chân, anh ấy vẫn kiên quyết đến dự trận bóng đá để cổ vũ cho đội của mình. 4. at first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự thay đổi sở thích: quá khứ không thích ("didn't enjoy") nhưng hiện tại món đó lại là món yêu thích ("now it is my favourite cuisine"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at first" (lúc đầu) để tạo sự đối lập về mặt thời gian với từ "now" (bây giờ). - Dịch nghĩa: Lúc đầu tôi không thích món ăn cay của Ấn Độ, nhưng bây giờ nó là nền ẩm thực yêu thích của tôi. 5. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện vế trước nói về khó khăn, vế sau ("passed the written test" - đã qua bài thi lý thuyết) là một thành quả nhỏ đáng ghi nhận để động viên. + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (ít nhất, chí ít thì) nhằm mang lại yếu tố tích cực khích lệ. - Dịch nghĩa: Mất rất nhiều thời gian để học lái xe, nhưng ít nhất bạn đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. 6. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản giữa sự đáng tin cậy trong phần lớn thời gian ("reliable most of the days") và việc thỉnh thoảng bị hỏng hóc ("breaks down"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at times" (thỉnh thoảng, đôi khi) để chỉ sự việc hỏng hóc ít khi xảy ra. - Dịch nghĩa: Chiếc xe cũ của tôi rất đáng tin cậy trong phần lớn thời gian, nhưng thỉnh thoảng nó cũng bị hỏng.

1. at least - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự an ủi sau thất bại: dù thi rớt ("failed the driving test") nhưng bù lại đã có kinh nghiệm cho lần sau ("know what to expect next time"). + Bước 2: Chọn cụm từ "at least" (ít nhất thì) để nhấn mạnh khía cạnh tích cực có được sau trải nghiệm. - Dịch nghĩa: Mặc dù bạn đã trượt bài thi lái xe, nhưng ít nhất bạn biết điều gì sẽ chờ đón mình vào lần tới. 2. In spite of - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự tương phản giữa nỗi sợ độ cao tồi tệ ("her terrible fear of heights") và việc đồng ý đi tàu lượn siêu tốc ("agreed to go on the roller coaster"). + Bước 2: Đứng trước cụm danh từ ở đầu câu, ta chọn "In spite of" (Mặc dù/Bất chấp). Viết hoa chữ cái đầu. - Dịch nghĩa: Bất chấp nỗi sợ độ cao tồi tệ của mình, cô ấy vẫn đồng ý đi tàu lượn siêu tốc. 3. at first - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện tình huống không nhận ra người bạn cũ ngay khoảnh khắc ban đầu gặp lại vì anh ta đã để một bộ râu rậm. + Bước 2: Chọn cụm từ "at first" (lúc đầu, thoạt nhìn) để diễn tả ấn tượng đầu tiên. - Dịch nghĩa: Lúc đầu, tôi đã không nhận ra người bạn cũ của mình vì anh ấy đã nuôi một bộ râu rậm. 4. in tears - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện hệ quả của cái kết phim quá buồn ("ending... was so sad"). Khán giả trong rạp chiếu phim sẽ xúc động. + Bước 2: Chọn cụm từ "in tears" (rơi nước mắt, đang khóc) để hoàn thiện câu. - Dịch nghĩa: Cái kết của bộ phim lãng mạn đó buồn đến mức một nửa rạp chiếu phim đã rơi nước mắt. 5. at times - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện sự đối lập giữa một nghề nghiệp xứng đáng ("rewarding profession") và việc bị căng thẳng ("incredibly stressful"). Sự căng thẳng này diễn ra từng lúc chứ không phải liên tục. + Bước 2: Chọn cụm từ "at times" (đôi khi, thỉnh thoảng) để chỉ sự việc không thường xuyên. - Dịch nghĩa: Làm bác sĩ là một nghề xứng đáng, nhưng đôi khi nó có thể vô cùng căng thẳng. 6. in secret - Hướng dẫn: + Bước 1: Nhận diện mục đích của nhà văn là sống ở căn nhà gỗ nhỏ trong rừng để hoàn thành tiểu thuyết, tránh xa sự ồn ào và dòm ngó. + Bước 2: Cụm từ diễn tả việc sống ẩn dật, không công khai là "in secret" (trong bí mật). - Dịch nghĩa: Nhà văn nổi tiếng đã sống ẩn dật trong một căn nhà gỗ nhỏ trong rừng để hoàn thành cuốn tiểu thuyết của mình.