Luyện hội thoại:
Dịch song ngữ:
I’m very angry with my son, Harry.
Tôi rất giận con trai tôi, Harry.
Why? What’s the problem?
Tại sao? Có chuyện gì vậy?
He’s not doing well in school.
Việc học của thằng bé ở trường đang không được tốt.
That’s a surprise. Harry’s a smart boy.
Thật bất ngờ. Harry là một cậu bé thông minh mà.
Yes, but he never studies.
Đúng vậy, nhưng nó chẳng bao giờ học bài cả.
Did you talk to his teachers?
Bạn đã nói chuyện với các giáo viên của thằng bé chưa?
Yes, I did.
Tôi nói rồi.
What did they say?
Họ đã nói gì?
He’s a nice boy, but he’s very lazy.
Họ nói nó là một cậu bé tốt, nhưng rất lười biếng.
Maybe they’re right.
Có lẽ họ nói đúng.
I’m afraid so. Have you thought about getting him a tutor?
Tôi e rằng như vậy. Bạn đã nghĩ đến việc kiếm gia sư cho thằng bé chưa?
Maybe that’s a good idea; I really want him to excel.
Có lẽ đó là một ý kiến hay; tôi thực sự muốn cậu ấy học giỏi hơn.
Let’s go look in the phone book now then.
Vậy hãy tìm trong danh bạ điện thoại ngay bây giờ nhé.
